English ⇄ Russian

set a higher bar stresses
gen.	завышать требования (SirReal)
inf.	задирать планку (SirReal); задрать планку (SirReal)
set a high bar
gen.	многого требовать (SirReal); предъявлять высокие требования (SirReal)
inf.	задирать планку (SirReal)
set a high bar for someone
gen.	ставить высокую планку (Specifically, you've "set a high bar" for them, because they'll have to work hard to do as well as you. тж. см. set the bar high 'More)