DictionaryForumContacts

   French Russian
Google | Forvo | +
se couper les cheveux en quatrestresses
idiom. зря тратить силы (z484z); все усложнять (Signification Se donner du mal inutilement. Origine C'est au XVIIè siècle qu'est apparue cette expression sous la forme "fendre les cheveux en quatre". Elle figure un soin excessif pris pour faire quelque chose. On peut en effet imaginer qu'essayer de couper un cheveu en quatre est perdu d'avance, et surtout inutile. z484z); делать ненужную работу (z484z)