DictionaryForumContacts

   Italian
Google | Forvo | +
to phrases
scuotere vstresses
gen. потрясать; трясти; вытряхивать; волновать; покачать; встряхивать (Olya34); бить; взбалтывать; взболтать; всколыхнуть; встряхнуть; вытрясать (очистить); вытрясти (очистить); закивать; кивать; кивнуть; колебать; обивать (ударами отряхнуть); обить (ударами отряхнуть); отряхивать; отряхнуть; отряхиваться (qc' dall'abito); перетрясать; перетрясти; перетряхивать; перетряхнуть; покачнуть; поколебать; потрясти; пошатнуть (нанести ущерб); раскачать; раскачивать; расшевелить; шатать
cleric. потруснуть (nikolay_fedorov)
fig. сбрасывать; стряхивать; встряхивать (вывести из оцепенения); встряхнуть (вывести из оцепенения); потрясти (сильно пошатнуть); пошатнуть (поколебать); расшатать (ослабить); расшатывать (ослабить)
fin. сотрясать
inf. потормошить (теребить); потряхивать (leggermente, di tempo in tempo); стряхивать (встряхнуть); стряхнуть (встряхнуть); тормошить (теребить)
inf., fig. растормошить (разбудить; тж.)
met. встряхивать (напр. форму)
nonstand. труси́ть (трясти)
pack. вибрировать
scosso v
gen. затронутый; расстроенный (о здоровье); надломленный; надорванный (измученный, ослабленный); расшатанный
horse.rac. сбросившая седока лошадь термин на скачках Палио в Сиене (Yasmina7); сбросившая седока лошадь термин на скачках Палио в Сиене (Лошадь, которая в течение непрерывных скачек Палио продолжает бежать после того, как сбросила наездника. Yasmina7)
scuotere: 64 phrases in 5 subjects
Figurative4
Finances1
General50
Informal5
Nonstandard4