| |||
поцарапанный (He had basically got off the trail and he just kept moving and thrashing through the bush. The man was in rough shape. He was all scratched up on his legs and his arms. – поцарапаны / расцарапаны руки и ноги ART Vancouver) | |||
ободранный | |||
| |||
накопить (деньги); вырыть; наскрести; поцарапать (tanda_lu) | |||
выкопать; извлечь; накопить; с трудом накопить (деньги); с трудом собрать (деньги); собрать из кусочков (что-либо); собрать из обрезков (что-либо); собрать из объедков (что-либо); трудом собрать |
scratched up: 50 phrases in 5 subjects |
American usage, not spelling | 1 |
General | 25 |
Informal | 3 |
Makarov | 17 |
Slang | 4 |