DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
adjective | adverb | to phrases
schwer adj.stresses
gen. тяжёлый (по весу); грузный; трудный; тяжкий (напр., о преступлении); затруднённый; тягостный; мучительный; суровый; серьёзный (о болезни и т. п.); густой; насыщенный (о запахе, воздухе и т. п.); толстый; плотный (о шёлке и т. п.); сварливый; неуживчивый; плохо усваиваемый (о пище); неудобоваримый; сильно; в значительной степени; сложный; грустный; крепкий; тяжеловесный; массивный; большой; сложно (Andrey Truhachev); с большим трудом (Andrey Truhachev); тяжело (Andrey Truhachev); трудно (Andrey Truhachev); с трудом (Andrey Truhachev); нелёгкий (о работе Лорина); тяжёлый (на вес); тяжёлый
arts. тяжёлый (о красках, цветах); насыщенный (о красках, цветах)
brew. крепкий (о напитке)
fin. затруднительный
food.ind. трудноусвояемый (о пище); крепкий (о табаке или напитках)
geol. с высокой температурой кипения
law тяжкий (напр., о преступлении)
med. тяжёлая степень (напр., schwere Eisenmangelanämie (железодефицитная анемия тяжелой степени) @ndreas)
mil. тяжёлый (тж. об орудии, роде войск); сильный; мощный (об ударе и т. п.); большой мощности; крупнокалиберный; особой мощности
mil., artil. станковый
tech. весомый; кровный; увесистый
schwer adv.
tech. туго
schwer: 1258 phrases in 83 subjects
Accounting1
Aerodynamics4
Agriculture4
Agrochemistry6
Alternative dispute resolution1
Artillery28
Astronomy2
Automobiles10
Aviation10
Avuncular12
Bookish / literary2
Brewery2
Business3
Cement1
Chemistry41
Chess1
Cinema equipment1
Construction8
Distillation1
Ecology2
Economy10
Education5
Electronics5
Energy industry7
Engines1
Figurative8
Figure of speech2
Finances4
Firefighting and fire-control systems1
Food industry12
Footwear1
Foreign trade6
Forestry2
General527
Geology11
Glass container manufacture1
High energy physics3
Historical1
Idiomatic2
Informal37
Judo1
Labor law2
Law78
Linguistics6
Literature1
Machine components6
Mass media3
Meat processing5
Medical29
Metallurgy4
Metalworking3
Metrology4
Microelectronics3
Military155
Mining3
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical13
Navy20
Nuclear physics10
Occupational health & safety1
Oceanography & oceanology4
Oil / petroleum17
Oncology1
Plastics1
Politics2
Polymers2
Pompous3
Proverb12
Psychology2
Public utilities1
Rail transport1
Road works1
Security systems1
Sewing and clothing industry2
Shipbuilding21
Silicate industry2
Sports4
Technology23
Textile industry14
Veterinary medicine1
Water supply1
Welding5
Wood processing3