Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | verb | to phrases
Schieben n -sstresses
aerodyn. скольжение
auto. боковое скольжение; поперечное перемещение (автомобиля при движении); снос
avia. боковое скольжение; сдвиг; сваливание (самолёта); обтекание со скольжением; рыскание
comp. перенос (напр., осей координат); рассогласование
f.trade. торговать на чёрном рынке
food.ind. посадка тестовых заготовок в печь
gymn. переталкивание
inf. спекуляция
IT смещение (см. Verschiebung)
math. смещение; перенос
mil., artil. боковое сваливание (ракеты); боковоЙ снос
polygr. проскальзывание краски; смазывание краски
tech. сдвигание; перемещение; толкание
schieben v
gen. продвигать (Alexey_A_translate); двигать; толкать; проталкивать; подталкивать
aerodyn. скользить; производить скольжение
avia. обтекать со скольжением; выполнять скольжение; производить снос; рыскать
comp. смещать
inf. спекулировать (чем-либо); заниматься спекуляцией; уходить; медленно передвигаться
law сбывать (незаконным путём)
law, inf. барышничать; заняться спекуляцией
sport. кататься (напр., на роликах Лорина); выносить вперёд (напр., ногу); толкнуть
tech. сдвигать; перемещать; маневрировать; надвинуть; подвинуть; продвинуть; сдвинуть
wood. внедряться; вонзаться
schieben in Akk v
inf. запихать (Andrey Truhachev); затолкать (Andrey Truhachev); засунуть (Andrey Truhachev); задвинуть (Andrey Truhachev); втолкать (Andrey Truhachev); запихнуть (Andrey Truhachev); засовывать (Andrey Truhachev); заталкивать (Andrey Truhachev); задвигать (Andrey Truhachev); вставлять (Andrey Truhachev)
Schiebe- v
construct. откатный; передвижной; скользящий
schieben von D auf A v
gen. перекладывать (на кого-либо, на что-либо)
schieben: 258 phrases in 31 subjects
Agriculture4
Aviation3
Avuncular20
Business1
Chemistry2
Computers1
Cycle sport1
Cycling other than sport1
Figurative8
Finances1
Food industry2
Foreign trade2
General102
Geology1
Idiomatic19
Informal14
Information technology2
Jargon1
Law7
Low register1
Mathematics3
Military10
Operation systems1
Paragliding2
Rude2
Saying1
Slang17
Sports17
Swimming1
Technology8
Teenager slang3

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips