German ⇄ Danish Dutch English French Greek Hungarian Italian Japanese Portuguese Russian Spanish Swedish Ukrainian

Schaukel f =, -n stresses
gen.	качели; гондола (воздушного шара)
energ.ind.	элеваторная люлька
polygr.	качалка
silic.	люлька (напр., люлечного конвейера)
tech.	люлька
Schaukeln n -s
gen.	качание; раскачивание (гимнастика); колебание; кач; кач (гимнастика)
auto.	раскачивание (приём для выезда из скользкого углубления)
inf.	качание на качелях; ознакомительный полёт
nautic.	качка
sail.	"рокинг"
sport.	раскачивание (напр., лодки)
tech.	колыхание; покачивание; раскачивание; шатание
Geschaukeln n
railw.	качка (вагона)
schaukeln v
gen.	качать; раскачивать; качаться; раскачиваться; колебаться; трястись (о транспорте); брести, покачиваясь (напр., о пьяном); качаться на качелях; вибрировать; качать (раскачивать); двигаться, раскачиваясь
cinema.equip.	покачивать (напр., ванночку с обрабатывающим раствором)
inf.	решить проблему (chronik); разобраться (chronik)
tech.	раскачать; болтать; колыхать; покачать; шатать
ein wenig schaukeln v
tech.	покачать
schaukeln adj.
gen.	покачиваться (шататься Лорина)

schaukeln: 45 phrases in 7 subjects

Avuncular	1
General	29
Gymnastics	6
Informal	5
Leather	1
Slang	2
Technology	1