Italian ⇄ Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

scarico m stresses
gen.	разгруженный; разгрузка; свалка; сток (Olya34); оправдание; не заряженный (об оружии); не заведённый (о часах, механизме); помойная яма; порожний; разряд; отвод (водоочистные технологии giummara); слив (унитазного бачка dessy); отток (giummara); цеховой выпуск (водоочистные технологии (дальше указывается наименование цеха) giummara); водоотвод
account.	списание (giummara)
auto.	выхлоп
busin.	доставка товара
chem.	разгрузочная канавка; выпуск; истечение
construct.	снятие нагрузки; спуск; отвалочное место
econ.	выброс; выгрузка; отбросы; либерализация; погашение долга; без груза; освобождение от обязательства; пустой; свободный; выбытие (товара со склада Assiolo)
fig.	довод
fin.	отходы
met.	место разгрузки
mil.	слив
plumb.	выпуск (воды из раковины, душевого поддона и т.п. AnnaBond)
tech.	сброс (Avenarius); дренаж (spanishru); ненагруженный; разряженный
scarico (дальше указывается наименование цеха m
gen.	цеховой выпуск (водоочистные технологии giummara)
scaricare v
gen.	выгрузить; отваливать; отвалить; разгрузить; свалить; сгружать (снять груз); сгрузить (снять груз); сложить (опустить вниз); выгружать; разряжать; разгружать; выливать; изливать; облегчать; освобождать; скачать (файл alboru); бросить (о возлюбленном Avenarius)
comp., MS	записывать на диск; загрузить
construct.	снимать нагрузку; спускать; сбрасывать (воду, отходы)
fig.	перекладывать; сваливать; сваливать (на+A; вину, ответственность и т.п.)
fin.	вычитать
inet.	скачивать (gorbulenko)
inf.	отфутболить
mil.	сливать
mil., phys.	разрядить
nonstand.	сворачивать (на; свалить вину и т.п.); своротить (на; свалить вину и т.п.)
pack.	сыпать; насыпать; высыпать
tech.	стравливать (напр. конденсат gorbulenko)
scaricarsi v
gen.	разряжаться (Olya34); садиться (о батарейках Olya34); разгружаться; сгружаться; освобождаться; избавляться (от+G); впадать (о реке); кончаться (о заводе механизмов)
mil., phys.	разрядиться
scarichi v
tech.	отходы; выбросы; стоки
scarico attività v
environ.	сброс мусора (Утилизация мусора в любой форме, часто без учета экологических требований)

scarico: 649 phrases in 43 subjects

Alternative dispute resolution	1
Antennas and waveguides	3
Astronomy	4
Automobiles	3
Aviation	2
Avuncular	2
Building structures	1
Business	1
Chemistry	20
Construction	54
Economy	42
Electrical engineering	2
Electronics	1
Environment	19
Figure of speech	1
Finances	15
Furniture	1
General	115
Hydraulics	1
Hydrology	2
Industry	1
Informal	3
Law	5
Leather	2
Literature	2
Mechanic engineering	7
Medical	1
Metallurgy	33
Military	70
Mining	1
Occupational health & safety	1
Packaging	3
Physics	2
Plumbing	6
Radio	13
Sewage and wastewater treatment	10
Shipbuilding	1
Technology	191
Textile industry	1
Thermal engineering	1
Ventilation	2
Waste management	1
Water supply	2