 |
| |||
| уметь делать (qch. Notburga) | |||
| ноу-хау; производственный опыт | |||
| |||
| умение; сметливость; сноровка; ловкость; секреты мастерства (transland); знание дела (transland); технология (AnnaRoma); технологические разработки (AnnaRoma) | |||
| технические знания и опыт; производственное мастерство; техническая культура; ноу-хау (часть передаваемой технологии) | |||
| ноу-хау; техническое умение; научная информация; техническая информация | |||
| "ноу-хау"; технические знания | |||
| научно-техническая информация; создание технологий; "секреты производства"; знание специальных методов и технологии | |||
| ноу-хау (один из объектов промышленной собственности) | |||
| компетенция (Alex_Odeychuk) | |||
| навыки (I. Havkin); практические навыки (I. Havkin) | |||
| savoir faire: 89 phrases in 19 subjects |