 |
| |||
| добиться своего; оказаться не в накладе; спасти свою шкуру; убраться подобру-поздорову; выйти целым и невредимым | |||
| |||
| спасать свою шкуру; выручить из беды (to preserve or rescue something of vital importance (as one's life, livelihood, or reputation) from loss or harm the pilots of my section saved my bacon many times when I have been attacked from behind – Keith Ayling is forced to compromise these beliefs in order to save his economic bacon – Louis Bromfield. WTNI Alexander Demidov); убраться подобру-поздорову; выйти сухим из воды; выходить из сложных и опасных ситуаций без ущерба для себя | |||
| спасти свою шкуру (13.05); уйти целым и невредимым (13.05) | |||
| унести ноги; спасать свою шкуру; уносить ноги | |||