English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch Finnish French German Greek Italian Japanese Lithuanian Polish Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

sanding ['sændɪŋ] n stresses
gen.	посыпание песком; посыпание песком (Salting and Sanding of Streets – АД); шлифовка (наждачной бумагой)
agrochem.	разбавление песком; пескование (тяжёлой почвы)
airports	посыпка песком
automat.	зачистка шлифовальной шкуркой
avia.	жидкостно-пескоструйная очистка
chem.	шлифование
construct.	обработка поверхности песчаной бумагой; обработка пескоструйным аппаратом; Циклёвка (of parquet floors viokn); шлифовка шкуркой; шлифовка
dentist.	шлифовочный (MichaelBurov); шлифовальный (MichaelBurov)
ecol.	занесение песком; отложение песчаных наносов; пескование; разбрасывание песка
el.chem.	зашкуривание; пескоструйная обработка; прошкуривание; полирование (с использованием кругов с тонким абразивом и смазкой)
food.ind.	посыпающий песком
forestr.	полирование
geol.	опесчанивание (MichaelBurov); абразивная обработка камня (lxu5)
hydrol.	аккумуляция песка; нанос песка
leath.	стекление
Makarov.	запесчанивание; заполнение песком; накопление песка; способность к шлифованию
met.	очистка песком
mil., tech.	покрывание песчаным слоем; пескоструйная обработка (поверхности)
nat.res.	поверхностное пескование (of peat soils, торфяных почв); покрытие песком (of peat soils); покрытие торфяных почв песком (of peat soils)
nautic.	точечный условный знак для обозначения осушки; очистка наждачной шкуркой; очистка стеклянной шкуркой
plast.	обработка пескодувкой или пескоструйкой; обработка пескодувкой; обработка пескоструйкой
polym.	очистка
pulp.n.paper	шлифовка древесины (шкуркой); шлифовка каландровых валов (набивных)
railw.	набор песка
road.wrk.	обработка наждачной бумагой; укладка подстилающего песчано-гравийного слоя; посыпка обледенелой поверхности песком
silic.	установка керамики на огнеупорную засыпку (при обжиге)
tech.	зачистка шкуркой; текстурирование кирпича песком; шлифование песком; пескоструйная очистка; текстурирование песком
wood.	шлифование ДСП (MichaelBurov); шлифование древесностружечных плит (MichaelBurov); шлифование древесно-стружечных плит (MichaelBurov); шлифовка (стеклянной или наждачной бумагой, шкуркой)
sand [sænd] v
gen.	заносить песком (устье реки, порт и т.п.); зарывать в песок; подмешивать песок; посадить судно на мель; зарыть в песок; чистить или шлифовать песком; отшлифовать песком; подмешать песок; посадить судно на мель; сажать судно на мель; полировать; зашкурить (Yuriy83); забиваться песком; поставить в трудное положение (кого-либо); протереть песком; протирать песком; смешивать с песком; шлифовать абразивной шкуркой; посыпать песком; усыпать песком; посадить на мель (судно)
agric.	песковать (почву)
amer.	циклевать (Maggie)
auto.	посыпать гравием
construct.	чистить наждачной бумагой; посыпать
furn.	шкурить (linton)
hydr.	заносить песком; заносить песчаными отложениями
leath.	обрабатывать песком; стеклить
Makarov.	ошкуривать стеклянной бумагой (something); шлифовать (абразивной шкуркой); посыпать песком (example by ART Vancouver:: We continue to salt and sand bus loops, parking lots and SkyTrain stations, but please use extra caution in these areas and watch for ice.)
mil., tech.	посадить на мель
mining.	закладывать песком; засыпать песком
navig.	сажать на мель
oil	заплывать песком (о скважине)
plast.	шлифовать
polym.	чистить песком
publ.util.	посыпать песком (We continue to salt and sand bus loops, parking lots and SkyTrain stations, but please use extra caution in these areas and watch for ice. – посыпать солью и песком ART Vancouver)
tech.	зачищать шлифовальной шкуркой; шлифовать песком; зачищать наждачной бумагой; зачищать шкуркой; шлифовать шкуркой; ошкуривать

sanding: 259 phrases in 42 subjects

Agriculture	1
Agrochemistry	2
Architecture	3
Automated equipment	5
Automobiles	7
Aviation	2
Chemistry	1
Construction	29
Cooking	1
Drilling	1
Ecology	4
Electrochemistry	3
Food industry	3
Forestry	13
General	14
Geography	1
Gold mining	1
Informal	1
Leather	7
Makarov	18
Mechanic engineering	6
Military	9
Mining	2
Natural resourses and wildlife conservation	7
Oil / petroleum	5
Oil and gas	2
Oil and gas technology	1
Oilfields	3
Paint, varnish and lacquer	3
Polymers	10
Production	2
Public utilities	6
Rail transport	11
Road traffic	1
Road works	3
Sakhalin	2
Silicate industry	1
Technology	16
Textile industry	1
Tools	2
Transport	4
Wood processing	45