English ⇄ Chinese Russian Ukrainian

sample catcher stresses
bridg.constr.	виброустройство
cem.	пробоотборник (fluent)
chem.	шламосборник
ecol.	устройство для отбора образцов
geophys.	помощник на пробоотборе (человек, помогающий оператору станции ГТИ; в некоторой степени подобен коллектору в геологической партии; surface logger, mud logger; геолого-технического контроля Углов); пробоотборщик (человек, помогающий оператору станции ГТИ; в некоторой степени подобен коллектору в геологической партии; surface logger, mud logger; геолого-технического контроля Углов)
oil	отстойник; шламоотборник; виброустройство (для отбора образцов шлама)