run around – Russian translation

Sign in | English | Terms of Use

Google | Forvo | +

run around ['rʌnə'raund]

бесцельно бегать туда-сюда; вести распутную жизнь; вести беспорядочный образ жизни; вращаться в среде (Nikita has always been trying to run around with bisnessmen. Никита всегда пытался вращаться в кругу бизнесменов. Сomandor); ухаживать за (natish); хлопотать (for someone VLZ_58); носиться туда-сюда (suburbian); носиться (Дмитрий_Р); вращаться в кругу (Nikita has always been trying to run around with bisnessmen. Никита всегда пытался вращаться в кругу бизнесменов. Сomandor); шнырять повсюду (suburbian); рыскать повсюду (suburbian); шляться повсюду (suburbian); обегать (with acc. or вокруг); бегать вокруг (кого-л., чего-л.); играть; резвиться (о детях, животных); сновать взад-вперёд; суетиться

обтекание; расположение текста вокруг другого графического объекта (напр. рисунка)

мотаться (Tanya Gesse); быть в компании (Yokky); слоняться (Yokky); околачиваться (Yokky); прогуливаться (Andrey Truhachev); гулять (Andrey Truhachev); бродить (Andrey Truhachev); разгуливать (Andrey Truhachev); гулять (with с + instr., with)

рассекать (Andrey Truhachev)

водиться (с сомнительными людьми)

обтекающий текст; размещать текст вокруг рисунка на странице

располагать текст вокруг иллюстрации; завёрстывать иллюстрацию в полосу

забегать под другую руку (теннис DC)

иметь внебрачные половые связи

отмазка (zelechowski)

обходный путь; обгонная выработка; обходная выработка; обходить

застенчивость; нерешительность; отговорки; отказ принять решение; уклончивость; заговаривание зубов

балкон для верхового на вышке

run around: 84 phrases in 17 subjects

American usage, not spelling	1
Australian	2
Construction	8
Figurative	1
General	30
Idiomatic	11
Informal	4
Information technology	1
Logistics	1
Makarov	10
Mining	3
Politics	1
Rail transport	2
Refrigeration	1
Roll stock	1
Slang	5
Technology	2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips