|
|
| gen. |
заголовок; рубрика; абзац; инициал или строка абзаца; выделенные цветной краской; правила богослужения (в требнике); красный железняк; выделенный в красную строку; инициал абзаца; строка абзаца; задание (к упражнению в учебнике Dim); заметка на полях, глосса (ssn); комментарий (ssn); заглавие; указание к упражнению (указания VLZ_58); модель ("… Katharine Briggs (1875-1968) and her daughter, Isabel Myers (1897-1980), … devised a rubric that identified personality according to four 'easy to understand and easily relatable' categories: extravert or introvert, thinking or feeling, sensing or intuiting, judging or perceiving." VLZ_58); выделенный параграф (цветом или каким-либо другим образом VLZ_58); система ("The whole rubric of employer-employee relations is undergoing a transformation–and the approach of treating employees as mere units in an assembly line is fast becoming outdated. In today's context, the extent of a company's employee engagement does play a role in a professional's decision to join it." VLZ_58) |
| cleric. |
правила богослужения (в требнике или служебнике) |
| comp. |
рубрика (a subarea of dialog box) |
| ed. |
рейтинг успеваемости (Beloshapkina); критерии для оценивания (тестовых работ Bullfinch); условие (к упражнению: The rubric for the exercise established the context of a policeman going to the scene of a robbery, and then gave the students the following instructions: Rewrite the sentences using the correct -ing participle. Follow the example: (1) Peter received a call on his radio. He went straight to the scene of the robbery. Receiving a call on his radio, Peter went straight to the scene of the robbery. (by Stephen Andrews)) Tamerlane) |
| el. |
заметка на полях; глосса |
| IT |
класс (ssn); установленное правило (ssn); типичная процедура (ssn); категория (ssn) |
| libr. |
выделенный красным цветом; строка абзаца, выделенная цветной красной краской; инициал абзаца, выделенный цветной красной краской; выделять цветной красной краской; отмечать цветной красной краской |
| mineral. |
синопль (красный кварц-железняк); красный мел; правила богослужения (в требнике и служебнике); печатать красными буквами |
| relig. |
правила богослужения, приводимые в требнике или служебнике (A rule for conduct of a liturgical service) |
|
|
| mineral. |
красный |
|
|
| gen. |
относящийся к правилам богослужения; красный; подведённый под рубрики; знающий церковные обряды |
| libr. |
относящийся к рубрикам |
|
| English thesaurus |
|
|
| lit. |
The information and instructions given on the front of a question paper. These must be read carefully before you start writing to avoid mistakes |
|
|
| abbr., IT |
rule-based retrieval of information by computer |
