| gen. |
в стиле Рокамболя; необычайный (Taras); приключенческий (Taras); головокружительный (Avenarius); немыслимый (Avenarius); неописуемый (Avenarius); сказочный (erikkru); волшебный (erikkru); невероятный ((pl. m. -chi). – Di Rocambole ‹rokãbòl›, proprio o degno di Rocambole, l’audace e spregiudicato protagonista dei romanzi d’appendice avventurosi dello scrittore francese P.-A. Ponson du Terrail (sec. 19°): avventure, imprese, gesta r.; una fuga, un’evasione rocambolesca. Il nome del personaggio г prob. tratto dal sost. rocambole (v. la voce prec.), con riferimento al carattere piccante delle sue avventure. erikkru); безрассудный (Синонимы: ___ [caratterizzato da peripezie e temerarietà] ≈ (lett.) ardimentoso, avventuroso, romanzesco, spericolato. erikkru); отважный (erikkru) |
