 |
| |||
| быть так или иначе связанным с (Holu); быть посвящённым (чем-либо Emorable); сосредоточивать внимание на (чем-либо Emorable); уделять большое внимание (чем-либо Emorable); быть средоточием чьих-либо интересов (Emorable); помещать в центре внимания (Emorable); иметь отношение к (чем-либо Emorable); зацикливаться на (чем-либо Emorable); сосредоточиваться на (чем-либо Emorable); быть в фокусе (чего-либо Emorable); касаться (чего-либо Emorable); вертеться вокруг (чего-либо: The discussion revolved around one point. – Обсуждение вертелось вокруг одного пункта. Обсуждение было целиком посвящено одному пункту Emorable); находиться в фокусе (чего-либо: Our strategy revolves around "partnering" with clients. – В фокусе нашей стратегии – партнерские отношения с клиентами. Emorable); быть полностью посвящённым (кому-либо или чему-либо: Her world revolves around her children. – Дети являются средоточием её интересов. Ее жизнь полностью посвящена детям Emorable); быть на первом месте для (кого-либо Emorable); быть в центре сюжета (The film revolves around the conflicts of the two groups in town. – В центре сюжета – вражда между двумя городскими группировками. Emorable); быть в центре (The film revolves around the conflicts of the two groups in town. – В центре сюжета – вражда между двумя городскими группировками. Emorable); быть целиком посвящённым (чему-либо: The discussion revolved around one point. – Обсуждение вертелось вокруг одного пункта. Обсуждение было целиком посвящено одному пункту Emorable); являться средоточием интересов (кому-либо или чему-либо: Her world revolves around her children. – Дети являются средоточием её интересов. Ее жизнь полностью посвящена детям Emorable); быть в центре (чего-либо Emorable) | |||
| обращаться вокруг (the Sun, Солнца) | |||
| зависеть от (This revolves around the decision-making process between the five members of that comparatively populous group. suburbian) | |||
| иметь главным пунктом (что-либо A.Rezvov); быть сосредоточенным (на чём-либо A.Rezvov) | |||
| вертеться вокруг (чего-либо); вращаться (вокруг другого тела) | |||
| обращаться (вращаться вокруг другого тела) | |||
| |||
| обкатываться вокруг или относительно (чего-либо) | |||
| обкатываться вокруг (чего-либо); обкатываться относительно (чего-либо) | |||
| revolve around: 25 phrases in 6 subjects |
| General | 9 |
| Idiomatic | 3 |
| Makarov | 9 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Scientific | 1 |
| Technology | 2 |