English ⇄ Chinese Russian

reservoir properties stresses
combust.	параметры торможения; полные параметры
dril.	коллекторские свойства продуктивных пластов (Yeldar Azanbayev)
geol.	фильтрационно-ёмкостные свойства (ФЕС)
geophys.	фильтрационно-ёмкостные свойства пласта
O&G	пористость и проницаемость (MichaelBurov); коллекторные свойства (MichaelBurov); коллекторские параметры (MichaelBurov); коллекторские характеристики (MichaelBurov); фильтрационно-ёмкостные характеристики (MichaelBurov); ФЕС (MichaelBurov); фильтрационно-ёмкостные свойства пласта-коллектора (MichaelBurov); фильтрационно-ёмкостные параметры (MichaelBurov)
O&G, sahk.r.	характеристика толщин, коллекторских свойств продуктивных пластов и их неоднородностей (ТЭО строительства)
O&G, sakh.	характеристика толщин, коллекторских свойств продуктивных пластов и их неоднородностей ТЭО строительства
oil	характеристика толщин, коллекторских свойств продуктивных пластов и их неоднородностей строительства (andrushin); коллекторские свойства
product.	коллекторские свойства пластов (Yeldar Azanbayev)
reservoir property
O&G. tech.	свойства пласта

reservoir properties: 14 phrases in 6 subjects

Geophysics	2
Oil / petroleum	2
Oil and gas	5
Oil and gas technology	1
Sakhalin	3
Technology	1