|
|
| gen. |
подавление; репрессия; сдерживание (чувств, импульсов); вытеснение в подсознание; укрощение; обуздание |
| avia., med., NCL |
репрессия (психический защитный механизм, вытесняющий неприятные мысли в подсознание) |
| biotechn. |
репрессия (сниженная активность некоторых генных продуктов) |
| chem. |
угнетение |
| construct. |
торможение; запирание |
| el. |
допрессовка |
| environ. |
репрессия (The act, as by power or authority, of arresting or inhibiting the communication of ideas or facts as expressed in a practice, movement, publication or piece of evidence in a court proceeding; Подавление силой как крайняя мера по сохранению контроля над ситуацией) |
| genet. |
репрессия (один из двух альтернативных (наряду с индукцией) механизмов регуляции действия генов, заключающийся в подавлении транскрипции или трансляции путём связывания белка-репрессора (кодируемого геном-регулятором) с оператором в ДНК либо специфическим участком мРНК dimock) |
| Gruzovik, fig. |
тушение |
| immunol. |
подавление колониеобразования |
| law |
пресечение; усмирение; репрессирование |
| polit. |
использование силы для подавления беспорядков |
| psychiat. |
сдерживание (чувств и т.п.) |
| psychol. |
вытеснение из сознания (воспоминаний); вытеснение; сдерживание (чувств и т. п.) |
| sec.sys. |
карательная мера (со стороны государственных органов); наказание; подавление (напр., массовых беспорядков) |
