Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | verb | to phrases
rebukes nstresses
Gruzovik нападки
rebuke [rɪ'bju:k] n
gen. упрёк; укор; выговор; нагоняй; отповедь (Anglophile); головомойка (Anglophile); порицание; хуление; давать нагоняй; замечание
arch., amer. давать отпор
fig., obs. распудрить
Gruzovik, fig. фитиль
Gruzovik, inf. чехвостить (= чихвостить)
Gruzovik, obs. выпалка
inf. отпор (alindra); песочить (Andrey Truhachev); выволочка
relig. обличение (пример Притчи 27:5 Aleksej Kolesnikov)
rebuke [rɪ'bju:k] v
gen. дать отпор; пенять (Супру); делать замечания (VadZ); задать головомойку; хулить; корить; упрекать; укорять; винить; осуждать; делать выговор; упрекнуть; сделать выговор; отчитывать; выговорить; бранить; выговаривать; журить; подавлять (Thamior); обвинить; дать нагоняй; отбросить (противника); сделать замечание; укорить; дать отповедь (Fox News Alex_Odeychuk); резко критиковать; упрекаться; делать внушение (Andrey Truhachev); виноватить (Супру)
arch., amer. отбрасывать (противника и т.п.)
busin. объявлять выговор; делать замечание
fenc. проиграть борьбу; сдаться
fig., obs. распудривать; распудриться; распудриваться
folk. устрашать (нежить)
Gruzovik, inf. отбривать (impf of отбрить); отчитать (pf of отчитывать); чихвостить (impf of расчихвостить); расчихвостить (pf of чихвостить)
inf. склонять (ругать Супру); сделать внушение (someone AlexanderKayumov); пропесочить (to rebuke someone for sloppy work Andrey Truhachev); отделать; отделывать; отбривать; отбрить; отбриваться; отбриться; отчитать; отчитываться; пожурить; расчехвостить; расчихвостить; чехвостить; чихвостить
relig. воспретить; обличать; порицать; унимать
rebuke a little v
Gruzovik, inf. пожурить
rebukes: 64 phrases in 10 subjects
Bible1
Business5
Figurative3
General30
Informal4
Makarov15
Mass media2
Politics2
Proverb1
Uncommon / rare1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips