|
|
| gen. |
недвижимая собственность; недвижимое имущество; недвижимость |
| agric. |
земля вместе с постоянными сооружениями, дренажом и оросительными каналами, мостами, дорогами, изгородями; поземельная собственность |
| comp. |
полезная площадь рабочей поверхности (напр., экрана монитора или точильного камня vlad-and-slav); реальный объём |
| EBRD |
земля (oVoD) |
| econ. |
земельная собственность; землевладение |
| el. |
полезная площадь пластины; полезная площадь кристалла или пластины; площадь платы, доступная для монтажа; доступная для монтажа площадь (платы); полезная площадь (платы); площадь, занимаемая телом корпуса компонента на плате; знакоместо |
| forestr. |
ферма |
| hockey. |
ледовая площадка (His legs are back. He's got long, powerful strides and covers a lot of real estate in short order. VLZ_58); лёд (VLZ_58); каток (VLZ_58) |
| humor. |
грязь (на руках, лице) |
| IT |
доступное на диске пространство |
| law, econ. |
независимое имущество |
| media. |
реальный объём (доступное в видеодиске пространство (ёмкость по кадрам) при обработке интерактивных видеоизображений) |
| microel. |
полезная площадь кристалла; полезная площадь |
| notar. |
недвижимое имение; недвижимые вещи |
| real.est. |
объект недвижимости (Ася Кудрявцева) |
| slang |
уголь низкого качества (с примесью земли); грязь на руках (или лице); низкосортный уголь |
| stat. |
недвижимое имущество (в СНС; нефинансовое недвижимое имущество; в постоянных неизменных ценах: реальная зарплата; в СМП; "реальная себестоимость" – стоимость продуктов с точки зрения народного хозяйства, а не с точки зрения предприятия, т. е. за исключением накопленных элементов прибыли) |
| tech. |
полезная площадь полупроводникового кристалла; полезная площадь полупроводниковой пластины; зафиксирование в неподвижном виде (kirobite); фиксация (And in order to work at all, glues need enough real estate where surfaces touch. "Для эффективного склеивания поверхности, на которые нанесён клей, должны быть зафиксированы в течение определённого времени. kirobite); сцепка (kirobite) |
|
|
| gen. |
относящийся к недвижимости |
| law, econ. |
недвижимый |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., law, econ. |
real est |
