English ⇄ French Japanese Polish Russian Ukrainian

raise voice stresses
gen.	повысить голос; прикрикнуть (at somebody Anglophile); возвышать голос; говорить повышенным голосом; повышать голос; прикрикивать (at)
law	поднять голос
raise one's voice
gen.	возвысить голос; возвышать голос; поднять голос в защиту (for smth., smb., что-л., кого́-л.); поднять голос за (for smth., smb., что-л., кого́-л.)
Gruzovik	говорить повышенным голосом
proverb, disappr.	повысить голос; повышать голос
raise one's voice at
Gruzovik	прикрикивать (impf of прикрикнуть); прикрикнуть (pf of прикрикивать)

raise voice: 22 phrases in 2 subjects

General	15
Makarov	7