English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese German Russian Serbian Latin Ukrainian

qualified endorsement stresses
gen.	освобождающий индоссанта от ответственности
bank.	индоссамент без гарантии
busin.	индоссамент, освобождающий индоссанта от ответственности
EBRD	безоборотный индоссамент; индоссамент, содержащий специальное условие; индоссамент, содержащий формулу "без оборота на меня"; индоссамент с формулой "без оборота на меня" (oVoD)
econ.	квалифицированный индоссамент, освобождающий индоссанта от ответственности; специальный индоссамент; индоссамент без гарантии, освобождающий индоссанта от ответственности
insur.	индоссамент с оговоркой
law	передаточная надпись, содержащая специальное условие
Makarov.	индоссамент без гарантии, освобождающей индоссанта от ответственности
notar.	безоборотная надпись
st.exch.	квалифицированный индоссамент