 |
| |||
| временить (Anglophile); повременить (Anglophile); откладывать (Anglophile); заморозить; замораживать; отложить на неопределённый срок (Alexander Demidov); поставить на паузу (mgm); приостановить (mgm); отложить до лучших времён; отложить что-л. до лучших времён; отложить что-л. на время до необходимости | |||
| put it on ice – пока забудьте об этом | |||
| охладить пыл ("Don't tell me that a girl like Corky, accustomed to giving Hollywood glamour men the brusheroo, couldn't put Gussie on ice, if she wanted to." (P.G. Wodehouse) ART Vancouver); попридержать (Taras) | |||
| отложить; убить; забить (договориться); заметать (договориться); задвинуть (valtih1978) | |||
| |||
| держать что-либо на льду; заморозить (что-либо); отложить (что-либо); отсрочить (что-либо) | |||
| |||
| отложить что-л. до лучших времён; отложить что-л. на время до необходимости | |||
| put on ice: 9 phrases in 2 subjects |
| General | 7 |
| Makarov | 2 |