English ⇄ Russian

put neck on the line stresses
idiom.	рисковать (There's a lot of money at stake here and none of the partners wants to put his neck on the line. VLZ_58); взять на себя ответственность (No one wants to put their neck on the line and predict an outcome. VLZ_58); подставляться (george serebryakov)
put one's neck on the line
gen.	рисковать жизнью (to put oneself at great risk КГА); ставить себя под удар (VLZ_58)