|
|
| gen. |
пробиваться (of plants, hair, etc.); пробиться (of plants, hair, etc.); проталкивать; протолкнуть; проталкиваться; протолкнуться; продавливать (напр., инициативу, идею ИринаР); пробивать (MargeWebley); проталкивать (ся); добиться внедрения (Alexander Demidov); просовываться; просунуться; протолкать; протолкаться; преодолеть (sever_korrespondent); настоять на (to succeed in getting a law, agreement etc accepted quickly although a lot of people oppose it: He is determined to push the bill through Parliament. MED. The vote will enable the Prime Minister to push through tough policies... CCB Alexander Demidov); продвигать (The developer of Tweed's next huge resort has rejected claims it will worsen the shortage of public car parking on the Tweed Coast and that the project is being pushed through without sufficient community consultation – Tweed Daily News (Australia) Tamerlane); продавить (grafleonov) |
| Gruzovik |
просовываться (impf of просунуться); просунуться (pf of просовываться); протолкать (pf of проталкивать) |
| fig., inf. |
протаскивать; протаскиваться; протащить; протащиться |
| Gruzovik, fig. |
протаскивать (impf of протащить); протащить (pf of протаскивать) |
| Gruzovik, inf. |
пропихивать (impf of пропихать, пропихнуть); протискивать (impf of протиснуть); протиснуть (pf of протискивать); пропихать; протискать (= протиснуть) |
| inf. |
пропихивать; пропихиваться; пропихнуть; пропихнуться; протискать; протискивать; протискиваться; протиснуть; протиснуться; пропихаться; продавливать (grafleonov); протаскивать (a law, resolution, etc.); протащить (a law, resolution, etc.) |
| Makarov. |
проталкивать (что-либо) |
| Makarov., inf. |
оказывать поддержку |
| polit. |
продавить (решение, вопреки оппозиции: While Price endorses B.C.’s “new era of billion dollar Indigenous real estate projects,” he laments there was no public consultation a decade ago when the Tsawwassen First Nation built a megamall on precious Delta farmland. He fears the Senakw project will also be pushed through by hushing dissent.  vancouversun.com ART Vancouver) |
|
|
| Gruzovik, bot. |
пробиваться (impf of пробиться); пробиться (pf of пробиваться) |
