English ⇄ Russian Serbian Latin

punch lights out stresses
slang	оглушить (кого-либо Interex)
punch someone's lights out
idiom.	избить кого-либо (beat someone up: the last time he called me that, I'd attempted to punch his lights out КГА)
inf.	набить фингал (MichaelBurov); поставить синяк под глазом (MichaelBurov); дать в глаз (MichaelBurov); поставить фингал (MichaelBurov)
punch one's lights out
slang	вырубить (кого-либо КГА); "погасить" (кого-либо КГА)
punch somebody's lights out
amer.	дать в глаз (Anglophile)

punch lights out: 5 phrases in 1 subject

Chess

5