English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch Esperanto Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

pulley ['pulɪ] n stresses
orthop.	блоковый шов (millatce)
pulleys ['pulɪz] n
inf.	по́мочи; подтяжки
pulley ['pulɪ] n
gen.	шкив; блок; ремённый шкив; барабан; пулер (также брелок (на застежке-молнии) eugenius_rus); ворот
cables	блок (механизм в форме колеса)
construct.	полиспаст
cycl.	натяжной ролик
goldmin., min.proc.	барабан (ведущий ролик конвейера Jewelia)
Makarov.	барабан (конвейера); блок (механизм в форме колеса с жёлобом по окружности); блок (механизм, шкив); блок (подъёмный механизм); шкив (в ремённой или канатной передаче)
nautic.	канатное колесо (Himera); брус; подшипник; стень винтреп блок
O&G	подъёмный блок; шкив в канатной передаче (MichaelBurov); шкив в ременной передаче (MichaelBurov)
oil	полиспаст (pulley block); ролик (pulley block); таль (pulley block)
orthop.	фиброзное влагалище пальца кисти (в смысле механики является шкивом, или направляющим механизмом при натяжении сухожилия Kanteletar)
polygr.	ролик транспортёра
roll.	ролик (ленточного транспортёра)
sport.	валик
tech.	ролик; роликовый блок (dimock); таль
textile, Makarov.	блок веретена
vernac.	сообщник в воровстве
yacht.	кипы на гике для риф-шкентелей; чиксы; блок ворот чиксы
pulley ['pulɪ] v
gen.	действовать посредством блока
auto.	поднимать посредством блока
dril.	поднимать при помощи блока или шкива; поднимать при помощи блока; поднимать при помощи шкива
mech.eng., obs.	поднимать посредством шкива
mil., tech.	поднимать блоком
nautic.	блокировать
tech.	действовать; поднимать с помощью блока; поднимать с помощью ворота; поднимать с помощью шкива
vernac.	подымать посредством блока; подымать посредством шкива

pulleys: 1110 phrases in 64 subjects

Aeronautics	1
Agriculture	1
Anatomy	1
Armored vehicles	16
Automated equipment	63
Automobiles	72
Aviation	8
Cables and cable production	3
Caspian	1
Cement	2
Communications	2
Construction	54
Cycling other than sport	18
Dentistry	2
Drilling	6
Electronics	14
Elevators	2
Energy industry	3
Engines	1
Fishery fishing industry	1
Food industry	1
Forestry	15
General	16
Geology	9
Heavy equipment vehicles	3
Leather	1
Librarianship	1
Loading equipment	1
Machine tools	1
Machinery and mechanisms	3
Makarov	40
Mass media	2
Meat processing	1
Mechanic engineering	124
Mechanics	6
Medical	4
Metallurgy	4
Military	19
Mining	50
Mountaineering	2
Nautical	19
Nuclear and fusion power	1
Office equipment	2
Oil / petroleum	48
Oil and gas	10
Oil and gas technology	19
Oilfields	7
Polygraphy	1
Polymers	7
Production	2
Public utilities	2
Pulp and paper industry	1
Rail transport	18
Road works	3
Sakhalin	2
Seismology	3
Shipbuilding	10
Sports	6
Technology	249
Telephony	1
Textile industry	34
Thermal engineering	7
Transport	68
Wood processing	16