English ⇄ Russian

public relations disaster stresses
gov.	фиаско в отношениях с общественностью (Jeremy Braud, whose home is close to the project, said Kits Point residents generally feel “a lot of good will” toward the Sen̓áḵw development. But he worries the lack of transparency is creating a “public relations disaster. If I don’t know what’s going on in my backyard, I think the worst.” vancouversun.com ART Vancouver)
polit.	скандал (который вызывает своими действиями публичная фигура VLZ_58); публичный позор (который навлекает на себя своими действиями публичная фигура VLZ_58)
PR	коммуникативная катастрофа (New York Times Alex_Odeychuk); катастрофа в области связей с общественностью (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)