English ⇄ Chinese Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

project management stresses
archit.	руководство строительством
automat.	организационная проработка проекта; управление проектными работами; проектирование
busin.	управление проектом; ведение проекта (Alexander Matytsin)
construct.	управление строительством (обычно с привлечением генподрядчика)
econ.	руководство проектом; руководство научно-исследовательской работой; руководство опытно-конструкторской работой
el.	управление объектом
IT	целевое управление; сетевое планирование
med.	руководство управление проектом
mil., WMD	состав работ по руководству проектом
nautic.	руководство специальной программой
O&G, sakh.	организация работ
progr.	управление проектированием (ssn); управление планированием (ssn); управление проектом (проектами; процесс планирования, организации, обеспечения персоналом, руководства и контроля разработкой системы. Для этого, в частности, используется специальное ПО ssn); менеджмент проекта (ssn); проектное управление (ssn); менеджмент проектов (ssn)
proj.manag.	программно-целевой подход (Alex_Odeychuk)
SAP.tech.	управление проектами
softw.	проектное управление (Alex_Odeychuk)
Project Management
gen.	Организация работ (SEIC; skillpool, как вариант ABelonogov)

project management and production team: 1 phrase in 1 subject

Military

1