| |||
бесплатные юридические услуги (ЛВ); юридические услуги про боно (ЛВ); бесплатная юридическая помощь (источник русского термина – ФЗ от 21 ноября 2011 г. № 324-ФЗ // Е. Тамарченко, 29.06.2016 Евгений Тамарченко); на безвозмездной основе (преимущ. о юридической помощи Alexander Demidov); на общественных началах (преимущ. о юридической помощи: Abdulai is among a bipartisan group of 32 lawyers who, as their own form of protest, have agreed to represent Mbomaya pro bono. Lavrov); безвозмездно (преимущ. о юридической помощи rafaeldo); без гонорара (преимущ. о юридической помощи rafaeldo) | |||
безнаградный (Супру) | |||
| |||
на общественных началах (другими словами, без оплаты труда: pro-bono work – работа на общественных началах Alex_Odeychuk) | |||
English thesaurus | |||
| |||
being, involving, or doing professional and especially legal work donated especially for the public good (from Latin pro bono publico "for the public good": About 60 local attorneys, coming from many different law backgrounds, pledged pro bono legal consultation on evictions. merriam-webster.com) | |||
Legal work done for free. From the Latin meaning "for the public good." |
pro bono: 16 phrases in 7 subjects |
General | 6 |
Journalism terminology | 1 |
Latin | 3 |
Law | 3 |
Notarial practice | 1 |
Religion | 1 |
Vulgar | 1 |