English ⇄ Chinese German Japanese Polish Russian Ukrainian

pluck up courage stresses
gen.	собраться с духом; набраться храбрости; набраться смелости; прибодриться; прибодряться
Gruzovik	бодриться; похрабреть
Gruzovik, inf.	храбреть (impf of похрабреть); раскуражиться; расхрабриться; разбодриться
inf.	расхрабриться
Makarov.	мужаться; отважиться; собираться с духом; собрать всё своё мужество
pluck up one's courage
gen.	собираться с духом; набраться храбрости
Gruzovik, inf.	прибодриться (= приободриться); прибодряться
pluck up someone's courage
idiom.	собираться с духом (grafleonov)

pluck up courage: 4 phrases in 3 subjects

Figure of speech	1
General	1
Informal	2