 |
| |||
| Прогулка в парк (UK hbrhbr); ерунда; плёвое дело; раз плюнуть; что-то простое, как 2Х2; проще простого (Secretary); проще пареной репы (Secretary); сущий пустяк (alexghost); очень лёгкое дело; очень лёгкое задание | |||
| проще некуда (The exam was a piece of cake. Val_Ships) | |||
| как дважды два (Taras) | |||
| элементарно! (Franka_LV); ерунда! (= легко! Franka_LV); на раз-два (VLZ_58); как два пальца (vlad-and-slav); как пару пальцев об асфальт (VLZ_58) | |||
| благоприятная обстановка (MichaelBurov); лёгкая задача (MichaelBurov); лёгкое задание (MichaelBurov) | |||
| семечки; легкое дело; лёгкая обязанность; плевая работа; как дважды два ("Don't worry, this test is a piece of cake". == "Да не волнуйся ты, - успокаивает Мик Джона перед предстоящей контрольной работой. - Этот тест - что два пальца об асфальт".) | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| easy to do (Working on a computer for me is a piece of cake) | |||
| piece of cake: 51 phrases in 6 subjects |
| General | 23 |
| Idiomatic | 8 |
| Informal | 10 |
| Makarov | 7 |
| Proverb | 2 |
| Uncommon / rare | 1 |