English ⇄ Russian

pick up steam stresses
gen.	набирать ход (ART Vancouver); набирать обороты (pick up/build up/gather/steam, phrase: to become more active, important, or full of energy. It looks like the economy is picking up steam again. MED. After the first three months, the fundraising project really started to pick up steam. CALD Alexander Demidov)
Игорь Миг	расти; убыстряться; усилиться; усиливаться; ускоряться; ускориться; форсироваться; перейти в активную фазу; идти по восходящей; набрать силу; пойти по восходящей; прогрессировать; припустить; идти крещендо; оживиться; оживляться; активизироваться; переходить в активную фазу; нарастать

pick up steam: 1 phrase in 1 subject

Figure of speech

1