| |||
придираться (к чему-либо); выискивать недостатки; находить недостатки в; ковыряться (george serebryakov); дырявить (george serebryakov); продырявить (george serebryakov); обнаружить нестыковки (несоответствия The lawyer picked holes in the witness’s story. george serebryakov) | |||
досаждать; критиковать; придираться | |||
охулить (Andrey Truhachev); охаять (Andrey Truhachev); обхаять: охаивать (Andrey Truhachev); обхаивать (Andrey Truhachev); хулить (Andrey Truhachev); хаять (Andrey Truhachev) | |||
| |||
придираться к (чему-либо); выискивать недостатки в (чём-либо); выискивать недостатки; критиковать; придираться (к чему-либо) | |||
| |||
выискивать недостатки; долбить; критиковать; просверливать; протыкать (и т. п.) |
pick holes in: 20 phrases in 2 subjects |
Figurative | 4 |
Makarov | 16 |