English ⇄ Chinese Danish Dutch Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Portuguese Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian

performance specifications stresses
gen.	функциональные требования (Alexander Demidov); требования технологичности (Alexander Demidov); функциональные характеристики (Alexander Demidov); расчётные параметры работы (Alexander Demidov)
account.	эксплуатационная характеристика; рабочие технические условия
astronaut.	спецификации функций; эксплуатационно-технические требования; эксплуатационные характеристики
avia.	технические задания; летно-технические характеристики
IT	требования к функционированию (проектируемой системы)
logist.	технические условия изготовления
mil., tech.	проектное задание на изготовление материальной части; тактико-технические данные
nautic.	технико-эксплуатационные требования; тактико-техническое задание (на разработку технического проекта корабля)
O&G	техническое задание
progr.	требования к качеству (системы управления ssn)
robot.	требования к функционированию
tech.	требования к рабочим характеристикам; требования к характеристикам; технические условия; технические характеристики
performance specification
bridg.constr.	технические условия (характеристики)
comp.	спецификация характеристик; требования к характеристикам
construct.	эксплуатационные технические условия; технические условия на производство; функциональные требования
IT	спецификация рабочих характеристик (проектируемой системы)
media.	спецификация, устанавливающая требования к характеристикам системы
mil., avia.	тактико-технические требования
O&G	эксплуатационная характеристика; рабочие технические условия
polygr.	требования к эффективности
polym.	технические требования
robot.	спецификация рабочих характеристик (системы)
tech.	техническое задание; спецификация характеристик (проектируемой системы); эксплуатационные нормативы; технические характеристики
telecom.	техническая спецификация (oleg.vigodsky)

performance specifications: 35 phrases in 15 subjects

Astronautics	3
Aviation	2
Business	1
Energy industry	2
Finances	2
General	4
Mass media	1
Military	9
Nautical	1
Oil / petroleum	2
Programming	1
Radio	1
Radiolocation	1
Technology	4
Weapons of mass destruction	1