Spanish ⇄ Russian

pedir peras al olmo stresses
inf.	просить у африканца снега (Alexander Matytsin); просить у свиньи запеть соловьём (Alexander Matytsin); просить у тигра отдать его шкуру (Alexander Matytsin); просить у суслика защиты от медведя (Alexander Matytsin); просить у скупого деньги взаймы (Alexander Matytsin); просить у вяза плодоносить грушами (Alexander Matytsin); просить воров не воровать (Alexander Matytsin); просить рецидивистов редактировать Уголовный кодекс (Alexander Matytsin); просить мудрости у сумасшедших (Alexander Matytsin); просить милостыню у нищего (Alexander Matytsin); просить кота возненавидеть сметану (Alexander Matytsin); просить козу изобразить из себя жирафа (Alexander Matytsin); просить африканца сплясать чукотский народный танец (Alexander Matytsin); просить мою кошку за хлебом сбегать (Alexander Matytsin); просить цыплёнка зажарить яйцо (Alexander Matytsin); просить свинью убрать за собой свою грязь (Alexander Matytsin); просить волков уважать овечье стадо (Alexander Matytsin); просить у вишни плодоносить бананами (Alexander Matytsin); просить достать Луну с неба (Alexander Matytsin); просить миллионера подарить вам виллу (Alexander Matytsin)
proverb	просить; требовать невозможного

pedir peras al olmo: 1 phrase in 1 subject

Informal

1