English ⇄ Russian Ukrainian

parting with stresses
gen.	отчуждение (parting with property – отчуждение имущества Stas-Soleil)
part with
gen.	отдавать (что-либо); передавать (что-либо); отдать (что-либо); отпускать (прислугу); отпустить (прислугу); расстаться с (кем-либо); распрощаться с (кем-либо); расставаться с (кем-либо); отчуждать (part with property – отчуждать имущество Stas-Soleil); прощаться с (кем-либо)
busin.	расставаться
Makarov.	отказываться от
notar.	отказаться от владения (собственностью; напр., в связи с передачей в лизинг vatnik)
uncom., context.	передать (в т.ч. в значении "передать право на что-либо": Intentional deception of a victim by false pretense with the intent of persuading the victim to part with property 4uzhoj)

parting with: 50 phrases in 10 subjects

Chess	2
Construction	1
Contextual meaning	1
General	28
Idiomatic	2
Law	1
Makarov	4
Nautical	4
Slang	5
Technology	2