English ⇄ Chinese Danish French German Greek Italian Japanese Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Ukrainian

pair off ['peə(r)'ɔf] stresses
gen.	выйти замуж (with); делиться попарно; разделять на пары; разделить на пары; разделяться на пары; разбить на пары (george serebryakov); выходить замуж (She hated being single while her friends were pairing off and having kids. george serebryakov); вступать в брак (george serebryakov); разделиться на пары; уходить парами; объединяться в пары (MichaelBurov); разбиться на пары (MichaelBurov); разбиваться на пары (MichaelBurov); разбиться по парам (MichaelBurov); разбиваться по парам (MichaelBurov); объединиться в тандем (MichaelBurov); разбивать на пары (MichaelBurov); разойтись на пары (MichaelBurov); расходиться на пары (MichaelBurov); объединяться в тандем (MichaelBurov); уходить попарно; одновременно удаляться из заседания (о двух членах противных партий в парламенте)
amer.	действовать в паре (Serial killers tend to be loners. But when they do pair off, the stronger personality dominates Taras); действовать вдвоём (Taras); работать в паре (Taras)
inf.	жениться; спариваться (to work together); спариться (to work together); спароваться (to work together); спаровываться (to work together)
Makarov., inf.	выйти замуж
math.	проводить попарное разбиение
sport.	распределиться по парам
pair off to work together ['peə(r)'ɔf]
Gruzovik, inf.	спариваться (impf of спариться); спариться (pf of спариваться); спаровываться (impf of спароваться; = спариваться); спароваться (pf of спаровываться)
pair-off
slang	разделяться попарно

pair off: 4 phrases in 3 subjects

Chess	1
Makarov	2
Vulgar	1