English ⇄ Russian

over the course of life stresses
gen.	на протяжении жизни (Alex_Odeychuk); за жизнь (на протяжении жизни // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk); в течение жизни (Alex_Odeychuk)
over the course of one's life
gen.	за свою жизнь (Over the course of his life Spielman wrote close to 1,200 songs. ART Vancouver); на протяжении своей жизни (He had unprotected sex with over five hundred Canadian men and women over the course of his life infecting almost all of them with the AIDS virus. ART Vancouver)