 |
| |||
| у нас (напр., Пол МакКартни говорит о своей стране: over in England – и у нас, в Англии Lily Snape); у вас (location: Hi Alan. Hope everything is well over in Surrey. – Надеюсь, у вас там в Суррее всё хорошо. ART Vancouver) | |||
| over in: 542 phrases in 49 subjects |
| Accounting | 2 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 2 |
| Computers | 1 |
| Construction | 3 |
| Contextual meaning | 1 |
| Diplomacy | 5 |
| Economy | 2 |
| Education | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 2 |
| Figurative | 7 |
| Figure of speech | 2 |
| Foreign exchange market | 1 |
| General | 218 |
| Historical | 3 |
| Humorous / Jocular | 2 |
| Hunting | 1 |
| Ice hockey | 1 |
| Idiomatic | 28 |
| Informal | 36 |
| Insurance | 1 |
| Jewelry | 1 |
| Law | 5 |
| Literature | 6 |
| Makarov | 167 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 1 |
| Mathematics | 8 |
| Military | 1 |
| Mining | 3 |
| Notarial practice | 1 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Politics | 1 |
| Programming | 1 |
| Proverb | 4 |
| Quotes and aphorisms | 3 |
| Radio | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Sailing | 2 |
| Saying | 2 |
| Scientific | 1 |
| Slang | 2 |
| Sports | 2 |
| Taxes | 1 |
| Teenager slang | 1 |