 |
| |||
| в неисправности; неладный (eugenealper) | |||
| плохо согласовываться (Our spending priorities are out of whack – Наши приоритеты по затратам плохо согласованы Taras); барахлит (Val_Ships); быть не в ладу (Taras) | |||
| не в порядке; в неважном состоянии (VLZ_58); не ладиться (VLZ_58); не в полном порядке (I think my left eye is out of wack. Maybe I need glasses. Val_Ships); барахлить (Her watch is out of whack. VLZ_58); развинтился (DocDaneeka); неработоспособный (totally out of whack Val_Ships); расстроенный (His stomach was out whack last night. VLZ_58); несоответствующий (Val_Ships) | |||
| неисправный; нефункционирующий | |||
| out of whack: 57 phrases in 5 subjects |
| General | 46 |
| Informal | 6 |
| Makarov | 1 |
| Medical | 1 |
| Slang | 3 |