ordnen – Russian translation

ориентация (напр., заготовок в автомате)

mining.

рапакиви

tech.

ориентирование; ориентация; упорядочение; приведение

textile

ориентация (волокон); выпрямление; заправка (нитей); параллелизация (волокон); сортировка по качеству

weld.

ориентация (напр., заготовок в автомате)

ordnen v

gen.

располагать (в известном порядке); систематизировать; приводить в порядок; упорядочивать; регулировать; устроять (AlexandraM); устраивать (AlexandraM); расположить по порядку; привести в определённый порядок

chem.

упорядочить

comp.

сортировать; располагать в определённом порядке

context.

разделять (in: Ordnen Sie Ihren Text in Einleitung, Hauptteil (mit einer schlüssigen Reihenfolge der Punkte) und Schluss. levmoris); разбивать (in: Ordnen Sie Ihren Text in Einleitung, Hauptteil (mit einer schlüssigen Reihenfolge der Punkte) und Schluss. levmoris)

устанавливать последовательность

law

привести в порядок; устроить; улаживать

mil.

классифицировать; программировать

tech.

поправить; разобрать; уладить