Italian ⇄ Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English Finnish French Galician German Greek Japanese Korean Latin Norwegian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovene Spanish Swedish

ordine m stresses
gen.	порядок (свойство, характер); ряд; налаженность; построение; сословие; знак отличия; палата (tigerman77)
archit.	ордер; орден
bot., zool.	вид; разряд; класс
busin.	оборотная надпись (на векселе)
busin., econ.	заказ; платёжное распоряжение
econ.	последовательность; качество; расположение; слой; строй; законодательство; приказ; уровень; дисциплина; значимость; категория; команда; профессиональная категория; ранг; распоряжение; режим
fin.	корпорация; приказание; объединение; союз; платёжное поручение; гильдия; расстановка
mil.	расписание; распорядок; серия
radio	степень
zool.	отряд (I. Havkin)
ordine n
gen.	наряд (документ; тж. воен., scritto); организация; предписание (письменный приказ, per iscritto); путёвка (на транспорте); резолюция (заключение на деловой бумаге); система (порядок); систематичность; склад (слаженность, стройность); слаженность (порядок); состояние; строй (характер, склад); указка
book.	повеление
inf.	рука (разряд, сорт); разнарядка (a loro è stato dato l'ordine — им спустили разнарядку Olya34)
IT	инструкция; сортирующая последовательность; подборочная последовательность
math.	место разряда; упорядочение
mil.	порядок
obs.	сословие (группы лиц одной профессии); уряд (распорядок)
obs., inf.	наказ
poetic	веление
tech.	упорядоченность
theatre.	ярус

ordine: 1216 phrases in 47 subjects

Accounting	4
Alternative dispute resolution	2
Architecture	1
Astronomy	3
Automobiles	2
Banking	1
Business	6
Chemistry	11
Clerical	1
Construction	16
Cooking	3
Corporate governance	5
Crystallography	2
Economy	85
Education	1
Figurative	4
Figure skating	1
Finances	86
Foreign policy	1
General	342
Grammar	2
Heraldry	1
Historical	6
Humorous / Jocular	2
Idiomatic	2
Informal	4
Information technology	7
Ironical	1
Latin	1
Law	89
Mathematics	141
Medical	4
Metallurgy	7
Microsoft	72
Military	113
Obsolete / dated	2
Officialese	1
Pedagogics	1
Physics	5
Politics	1
Radio	11
Rude	1
SAP	1
Statistics	5
Stock Exchange	66
Technology	89
Theatre	4