 |
| operating conditions: 231 phrases in 52 subjects |
| Accounting | 3 |
| Armored vehicles | 1 |
| Automated equipment | 8 |
| Automobiles | 15 |
| Aviation | 2 |
| Computing slang | 1 |
| Construction | 9 |
| Drilling | 1 |
| Ecology | 1 |
| Economy | 7 |
| Electrical engineering | 20 |
| Electronics | 11 |
| Energy industry | 10 |
| Food industry | 1 |
| General | 6 |
| Geophysics | 1 |
| GOST | 1 |
| Household appliances | 1 |
| Industry | 1 |
| Information technology | 1 |
| Machinery and mechanisms | 1 |
| Makarov | 16 |
| Mass media | 3 |
| Mathematics | 1 |
| Measuring instruments | 1 |
| Metallurgy | 2 |
| Meteorology | 1 |
| Metrology | 3 |
| Military | 2 |
| Mining | 1 |
| Nautical | 2 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Oil / petroleum | 9 |
| Oil and gas | 6 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Oilfields | 1 |
| Physics | 2 |
| Production | 2 |
| Programming | 3 |
| Pumps | 4 |
| Quality control and standards | 5 |
| Radio | 3 |
| Road works | 2 |
| Sakhalin | 1 |
| Security systems | 4 |
| Shipbuilding | 1 |
| Solar power | 1 |
| Technology | 44 |
| Telecommunications | 3 |
| Thermal engineering | 1 |
| Transport | 2 |
| Wood processing | 1 |