English ⇄ Russian

- only individual words found

operability ['ɔp(ə)rə'bɪlɪtɪ] n stresses
gen.	действенность; реализуемость; действительность; производственная технологичность (Alexander Demidov)
astronaut.	пригодность к выполнению боевых задач
automat.	исправность; оперативность; удобство и простота использования (в работе); эксплуатационные качества (напр., станка)
avia.	пригодность к эксплуатации (по назначению); эксплуатационная пригодность
busin.	производительность (контекстуальный перевод Bauirjan)
chem.	удобство использования; пригодность
comp., net.	простота использования
dril.	управляемость (нефтепромыслового оборудования Yeldar Azanbayev)
el.	работоспособность
industr.	функциональность (Andrey Truhachev)
IT	работоспособность (устройства); удобство и простота использования (в работе)
Makarov.	годность; удобство управления
med.	операбельность
media.	работоспособность (пригодность к использованию прибора или устройства в заданных условиях эксплуатации)
metrol.	пригодность для эксплуатации; удобство для эксплуатации
mil.	надёжное функционирование (в определенных условиях); пригодность к выполнению боевых задач
nano	пригодность к работе; удобство применения; эксплуатационная годность
nautic.	пригодность механизма к эксплуатации; пригодность оружия к боевому использованию
O&G, sakh.	работоспособность оборудования
oil	пригодность к эксплуатации
progr.	возможности управления (ssn)
telecom.	живучесть

operability: The: 4 phrases in 3 subjects

Law	1
Nuclear and fusion power	1
Patents	2