Dutch ⇄ Japanese Russian

onder handen nemen stresses
gen.	убирать (= opknappen Сова); приводить в порядок (Сова)
fig.of.sp.	взять в оборот (Сова)
iem. onder handen nemen
gen.	делать кому-л. выговор