 |
| |||
| хорошие новости (в противовес плохим alikssepia); зато (Ремедиос_П); положительная сторона в том, что (NumiTorum); но есть и хорошие новости: ...; есть и светлая сторона (NumiTorum); хорошо хоть (alikssepia); с другой стороны (NumiTorum); значит (Zippity) | |||
| если говорить о плюсах (данной ситуации); среди плюсов | |||
| нет худа без добра ([ignoring the bad for a moment] considering the positive aspects of a situation. КГА) | |||
| on the bright side: 15 phrases in 3 subjects |
| General | 6 |
| Makarov | 8 |
| Production | 1 |