 |
| |||
| на учёте (raf) | |||
| в архиве (Alex_Odeychuk) | |||
| в базе (полицейской и т.д.: We just need to wipe off anything you’ve touched. My DNA isn’t on file, I don’t think, and I doubt yours is either, but let’s clean up as much of your blood as we can too. Abysslooker) | |||
| зарегистрированный в системе (A.Rezvov) | |||
| имеющийся в деле; приобщённый к делу | |||
| на хранении (напр.: имеется на хранении запись акта о заключении брака ¹ 1234 ART Vancouver) | |||
| в файле | |||
| on file: 91 phrases in 23 subjects |