 |
| |||
| в малоизвестных областях | |||
| не по проторённой дорожке; малоезжий | |||
| не по проторенной дороге (о действиях кого-либо ART Vancouver); нетипичный (His approach is a little off the beaten track but quite efficient. ART Vancouver); вдали от (суеты Andrey Truhachev) | |||
| у черта на куличках; в стороне от больших дорог (Andrey Truhachev); в глуши (Andrey Truhachev); в глухомани (Andrey Truhachev); в глубинке (Andrey Truhachev); особняком (Andrey Truhachev); на отшибе (Andrey Truhachev); за тридевять земель (Andrey Truhachev) | |||
| на своём собственном пути; в стороне от лёгких дорог; идущий своим путём; лежащий в стороне; находящийся в глубинке; необычный; оригинальный; самобытный; удалённый; своеобразный | |||
| в стороне от большой дороги; в малоизученных областях | |||
| в стороне от туристических мест (sankozh); в стороне от излюбленных туристами мест (sankozh) | |||
| off the beaten track: 7 phrases in 2 subjects |
| General | 3 |
| Travel | 4 |