| gen. |
того времени (The Jesuits made sure that the children of the elite were given a good, classical education, and were inculcated with loyalty to the Catholic Church – which usually also meant an affinity for the most reactionary politics of the day.  thepolemicist.net Pavlov Igor); своего времени (при описании прошлого A.Rezvov); тех дней (Interex); тогдашний (the government of the day – тогдашнее правительство Рина Грант); нынешний (В контексте! "of the day" может означать как "тогдашний", так и "нынешний", напр., "the government of the day" – "нынешнее правительство" или "тогдашнее", в зависимости от контекста Рина Грант) |
